中国从来不缺优秀的民营企业，而家族企业几乎一直是中国民营经济的代名词。在历经了改革开放三十多年来的发展期后，家族企业在机遇中创造了财富，开创了诸多新型的产业格局，为国家和社会做出了不可取代的贡献。
《福布斯》中文版今年第三次推出现代家族企业调查，调查范围包括沪深两地上市的民营家族企业以及港交所上市的内地民营家族企业。中国的民营经济和家族企业目前都处在高速发展期，尽管绝大多数家族企业还处在第一代掌控阶段，然而，创业的一代企业家们不可避免的开始要面对企业传承发展的问题。在不同的行业及各异的企业情况下，交接班的合适路径仍需要一代企业家们和准备接任的二代们共同探寻。本次榜单中，建业地产2011年以66.52亿挺入地产风云榜前十。
